Passa ai contenuti principali

una salsa di cipolle svizzera per würstel e per mamme lavoratrici

Lo so: sono rimasta indietro di una puntata! Parlavo di ricette svizzere quando un'irrefrenabile tentazione di cibo americano si è intrufolata in cucina ed ha avuto  la meglio. Riprendo ora il filo con un piatto che ho proposto pochi giorni fa anche alla mia cara mammina svizzera in occasione del suo compleanno: Bratwurst con salsa di cipolle.

L'aspetto curioso non sta tanto nel tipo di würstel utilizzato, una salsiccia bianca di vitello il cui nome per alcuni significa "salsiccia di carne spezzettata" e per altri "salsiccia da arrostire". In Germania di solito viene speziata in modo deciso con pepe, noce moscata e/o cumino, mentre in Svizzera il suo sapore è molto più delicato. In Ticino ne esiste una versione mignon, una "collana" di micro-salsiccine detta cipollata non perchè contenga cipolle ma perchè, appunto, di solito si serve in salsa di cipolle.

Ma, a casa della mia mamma lavoratrice senza tempo ne' passione per la cucina, questa salsa per accompagnare qualsiasi variante di Bratwurst è sempre stata una golosità da ristorante. Fino a che ne ha scoperta una versione in polvere, a cui bastava aggiungere cipolle fresche affettate ed acqua per ottenere il sospirato condimento. E a cui spesso, per la fretta, evitava persino di unire le cipolle...

Ma sorvolerei volentieri su questioni che hanno marcato così dolorosamente la mia infanzia e passerei a raccontare la salsa di cipolle che ho preparato per la mia mamma elvetica il giorno del suo compleanno. E che credo proprio le sia piaciuta davvero: "Quasi buona come quella della scatola", mi ha detto!
BRATWURST AN ZWIEBELSOSSE - WÜRSTEL DI VITELLO IN SALSA DI CIPOLLE
dose per 6 persone:
12 bratwurst di vitello
600 g di cipolle, bianche o dorate
400 ml di brodo leggero (io qui di pollo ma sarebbe meglio di manzo)
250 ml di vino rosso, idealmente Merlot ticinese
1 cucchiaino di concentrato di pomodoro (optional)
1/2 cucchiaio di amido di mais
5 o 6 rametti di timo (ma c'è chi usa alloro, chi niente)
60 g di burro
sale
pepe nero al mulinello

Affettare sottili le cipolle e farle stufare a fuoco basso per una decina di minuti nel burro fuso, fino a che sono morbide. Intanto sciolgiere l'amido in un bicchierino di brodo e scaldare il resto del brodo, e diluire il concentrato di pomodoro nel vino.

Versare il vino nel tegame e lasciar sfumare a fuoco vivo circa 10 minuti, fino a che si perde l'odore di alcool ed il liquido si è un po' ridotto.

Unire allora il brodo bollente, la maizena stemperata e il timo e cuocere a fuco basso, semicoperto, per circa un'oretta, fino a quando le cipolle si sono quasi disfatte ed il fondo è bello cremoso. 
Regolare di sale e pepare abbondantemente.  Bisognerebbe intanto tagliare i Bratwurst per il lungo e cuocerli sulla piastra per qualche minuto, servendoli poi con la salsa. Io preferisco inciderli con tagli paralleli e metterli a cuocere direttamente con le cipolle, circa 10 minuti prima di spegnere.
L'ideale sarebbe servire questi Bratwurst con dei Rösti, preparati come dicevo qui, ma la salsa si fonde perfettamente anche con purè di patate, polentina morbida o riso bianco. 

Se si dimezzano le dosi della salsa si possono anche grossomodo dimezzare i tempi di brasatura. E' ottima anche per accompagnare medaglioni di manzo in padella e carni arrosto in generale.
Aggiornamento: il 7 maggio è il giorno dei Würstel per il calendario del Cibo italiano dell'MTC. Come testimone de "Le voci degli altri" sono stata chiamata a raccontare i Würstel svizzeri e, oltre alla ricetta proposta nell'articolo del sito e a quella pubblicata in questo blog in quel giorno, mi piace portare anche questa tra i contributi.
  • rivoli affluenti:
  • le mie fonti qui sono solo memorie di famiglia, assaggi nei crotti e buonsenso. Lo sto ancora cercando, un testo credibile di cucina svizzera classica...

Commenti

  1. La salsa è splendida preso nota grazie e buona serata.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie, è semplice e gustosa... e mi ricorda tanto la mia mamma!

      Elimina
  2. Thanks to your site I just learned several things. Continue!

    voyance gratuite en ligne par mail

    RispondiElimina
  3. 4 gennaio 2018 la padella è sul fuoco - vedremo il risultato - grazie mille !!

    RispondiElimina
  4. Zaghis luciana devo sfumare il vino con la cipolla

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì: lasci appassire la cipolla, ci versi il vino, ne lasci evaporare l'alcol e poi unisci il brodo e il resto.

      Elimina
  5. Ciao grazie alla tua ricetta mi hai fatto rivivere un bel ricordo insieme alla mia famiglia negli anni 90' mangiammo questo piatto in una gita al Passo del Grimsel,ho provato a seguire la tua ricetta con la variante cipolla di Tropea e alla mia compagna è piaciuta molto a me sinceramente piacque molto di più quella degli anni 90'.... sigh!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Di certo ne esistono molte varianti, anche escludendo quella fatta con i preparati pronti. Comunque... anche mia mamma apprezza di più le salse dei ristoranti!

      Elimina
  6. Amazon is one the largest multinational companies worldwide that contributes to technological advancements and makes people's lives easier. Amazon is not only the largest online retailer, but it has also been recognized as a leader in multinational technology around the world. Amazon offers a wide range of technological devices including the Echo Dot and Fire TV, as well as Cloud Cam, Kindle, Fire TV, Fire TV, and Fire TV. It also offers entertainment services such as Prime Video, Music Unlimited and Amazon Digital Game Store.
    www.amazon.com/code
    amazon.com/mytv
    amazon.com/mytv

    RispondiElimina
  7. You will need to sign into your Amazon Prime Account during the activation phase. It is essential to have an Amazon Prime Account created. This account is only activated by a free login.
    amazon.com/mytv Enter Code | amazon.com/code | more..

    RispondiElimina
  8. The world has enjoyed their Prime membership on larger-screens. www.amazon.com/mytv has made it easy. MyTV App registration is your best option for streaming all of the Amazon Prime shows to your Smart TVs. The above article will solve all your registration, login, verification problems. Now all you have to do is put on your comfy clothes and enjoy the theatre-like experience at home. Log in with your Amazon Prime Login account to access all your favorite web series and original web shows on your smart television.
    amazon.com/code
    hulu.com/activate
    primevideo/mytv
    mytv
    amazon.com/code

    RispondiElimina
  9. Amazon Prime Video may be seen on a variety of devices, including computers, mobile phones, and smart TVs. Enter the Amazon Code, which is 5-6 digits long.

    amazon.com/mytv
    amazon.com mytv
    amazon.com/mytv
    amazon.com/code

    RispondiElimina
  10. Optoma is a world leading, and award winning projector brand. With our business philosophy of dedication, professionalism and efficiency which bring synergy to corporate vision, comprehensive product categories and flexible marketing strategy read more click here: 4K Projector

    Home Cinema Projector

    RispondiElimina
  11. ESPN is a American multinational channel. These Apps are best for streaming live cricket, live international tournaments and some unique programs . We also watch highlights of previous matches which were missed by us and also re-watch cricket matches. This app is best for cricket lovers. This app has live free channels.

    Espn.com/activate

    Espn.com/activate

    Espn.com/activate

    RispondiElimina
  12. re bonjour,
    je viens de parcourir une grande partie de votre site... une merveille !!! merci d'exister

    voyance gratuite mail rapide

    RispondiElimina
  13. Get to know the process to do Amazon prime video login close by the strategy in the first place using your Amazon Prime enrollment and start it on Amazon My TV. Essentially hold fast to the quick headings and come out as comfortable with the method to use Primevideo.com/mytv code. There are three fundamental systems using which you can impel your enrollment.
    Read more…
    www.amazon.com/mytv

    RispondiElimina
  14. The Espn is the live streaming of sports channels or sports programs. The Espn activate code shows the sports channels which are going on worldwide. Talking about the video quality of the ESPN application, it shows the best video quality. ESPN application can run on any system or device, but the device should be updated or Android version. Right from domestic matches to International matches are shown on ESPN sports channel.

    espn.com/activate
    www.espn.com/activate

    RispondiElimina
  15. I constantly spent my half an hour to read this web site’s content daily along with a cup
    of coffee.


    바카라사이트
    온라인카지노
    카지노

    RispondiElimina
  16. Nice post. I learn something totally new and challenging on websites I stumbleupon everyday. It’s always useful to read content from other authors and use a little something from other websites. |

    온라인카지노
    바카라사이트
    홈카지노

    RispondiElimina
  17. Nice and very unique post…help for me…. Thank you very much…

    토토
    먹튀검증

    RispondiElimina
  18. Excellent write-up. I absolutely appreciate this website. Keep writing!

    Feel free to surf to my homepage ...



    스포츠토토
    토토사이트
    먹튀검증

    RispondiElimina
  19. I really liked your article post.Really looking forward to read more. Great.


    토토사이트
    토토
    안전놀이터

    RispondiElimina
  20. The next time I read a blog, I hope that it doesn't disappoint me as much as this one. I mean, I know it was my choice to read, but I actually thought you have something interesting to say. All I hear is a bunch of whining about something that you could fix if you weren't too busy looking for attention.
    섯다

    RispondiElimina
  21. Hello really awesome web site!! Guy .. Beautiful .. Wonderful .. I’ll bookmark your site and consider the feeds moreover. I am pleased to search out beneficial details appropriate here inside of the published material, thanks for sharing…
    스포츠토토

    RispondiElimina
  22. I can’t imagine focusing long enough to research; much less write this kind of article. You’ve outdone yourself with this material. This is great content.
    일본야동

    RispondiElimina
  23. Hi, I think that I saw you visited my web site so I came to “return the favor". I am trying to find things to enhance my web site! I suppose its ok to use some of your ideas!!
    토토사이트

    RispondiElimina
  24. Why users still use to read news papers when in this technological
    globe all is available on net?
    경마
    온라인경마

    RispondiElimina
  25. Wow, amazing blog layout! How lengthy have you been running
    a blog for? you make running a blog glance easy. The full glance of your website is great, as neatly as the content material!
    바카라사이트
    바카라

    RispondiElimina
  26. I like the helpful information you supply to your articles. I'll bookmark your weblog and test again here regularly. I am fairly certain I'll be informed many new stuff proper here!
    Best of luck for the following!
    토토사이트
    사설토토

    RispondiElimina
  27. Pretty portion of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to claim
    that I acquire actually loved account your blog posts.
    Anyway I’ll be subscribing in your augment and even I fulfillment you get admission to consistently fast.



    스포츠토토티비
    스포츠중계
    토토사이트

    RispondiElimina
  28. Extremely intriguing online journal. A lot of web journals I see nowadays don't generally give anything that I'm keen on, however I'm most definitely inspired by this one. Recently felt that I would post and let you know.


    스포츠토토
    메이저사이트 목록
    먹튀검증

    RispondiElimina

  29. whoah this blog is wonderful i really like studying your
    posts. Stay up the great work! You realize, lots of individuals are searching around for this information, you can aid them greatly.

    온라인카지노사이트
    온라인카지노
    카지노사이트

    RispondiElimina
  30. I've been looking for photos and articles on this topic over the past few days due to a school assignment, 파워볼사이트 and I'm really happy to find a post with the material I was looking for! I bookmark and will come often! Thanks :D

    RispondiElimina
  31. You made some good points there. I did a Google search about the topic and found most people will believe your blog. 먹튀검증

    RispondiElimina
  32. I've been troubled for several days with this topic. 바카라사이트, But by chance looking at your post solved my problem! I will leave my blog, so when would you like to visit it?

    RispondiElimina
  33. What a nice post! I'm so happy to read this. 토토사이트추천 What you wrote was very helpful to me. Thank you. Actually, I run a site similar to you. If you have time, could you visit my site? Please leave your comments after reading what I wrote. If you do so, I will actively reflect your opinion. I think it will be a great help to run my site. Have a good day.

    RispondiElimina
  34. Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thank you for lunch. 메이저사이트

    RispondiElimina
  35. 토토사이트 This is really interesting, You are a very skilled blogger.
    I've joined your feed and look forward to seeking more of your great post.
    Also, I've shared your web site in my social networks!

    RispondiElimina
  36. 토토사이트 I'm gone to tell my little brother, that he should also pay a
    visit this blog on regular basis to obtain updated from newest news update.


    RispondiElimina
  37. I was impressed by your writing. Your writing is impressive. I want to write like you.스포츠토토사이트 I hope you can read my post and let me know what to modify. My writing is in I would like you to visit my blog.

    RispondiElimina
  38. Since we've got observed the listing of eligible gadgets for Amazon Prime Video we also can test out the steps to activate Primevideo.com/mytv in your tool. We simplest need an activation code for the activation process. You can generate the activation code for your tool with the help of Prime Video software. With this information available, you could get a completely unique code and activate their gadgets in much less than one minute.
    Read more…
    primevideo.com/mytv activation
    primevideo.com/mytv activation code

    RispondiElimina
  39. I finally found what I was looking for! I'm so happy. 사설토토사이트 Your article is what I've been looking for for a long time. I'm happy to find you like this. Could you visit my website if you have time? I'm sure you'll find a post of interest that you'll find interesting.

    RispondiElimina
  40. https://reallygoodemails.com/freedeliveryorderambien10mgonline
    https://reallygoodemails.com/freedeliverybuyambien10mgonline

    RispondiElimina

Posta un commento

post più popolari

MTC di settembre 2014: un sacco di riso!

Diceva un vecchio slogan anarchico: "con l'ironia abbatteremo il potere e un sacco di riso lo seppellirà".  A no? Erano risate?! Va be'... per un MTC di questa portata ci si può anche concedere una licenza! Premessa... ... avevo scritto un post lunghissimo per raccontare perché e per come ho scelto questo tema per l'MTChallenge di settembre 2014. Poi l'ho ridotto della metà, lasciando solo alcune note che mi sembravano indispensabili, e l'ho mandato alla Gennaro per un parere.  E lei ha detto che un terzo di quanto le ho mostrato era già troppo! Allora ho ricomposto alcuni dei contenuti in articoli di supporto da pubblicare più avanti ed ho cassato il resto. Qui è rimasto il riassunto della selezione della selezione, ovvero il puro tema dell'MTC. Che, mi spiace, adesso vi tocca leggere per intero! Se scegliere un ingrediente invece che una ricetta tende ad allargare gli orizzonti, questa volta scegliere IL RISO , come capirete, li spalanca fran

MTC giugno 2011... verso Oriente!

Continuo a pensare che le giudici  titolari  e aggiunte  dell'MTC fossero completamente fuori quando hanno passato a me il testimone e nessuno potrà convincermi del contrario, anche perchè potevano ben immaginare in che gorgo storico-etnico-confusionale avrei trascinato la sfida... ma si sono fidate lo stesso! No, è oggettivo: non possono essere completamente normali... Accertato questo, dichiaro anche di non essermi mai emozionata tanto nello scrivere un post e soprattutto nel proporre una ricetta, sentendo tanti occhi puntati addosso ed il fiato trattenuto di tanti MTC addicted... Ebbene sì, rilassatevi (o disperatevi) pure: come temevate, questa volta si va davvero tutti in Giappone! Niente succede per caso, si sa. Tanto è vero che l'eterno girovagare di Marco Polo (a cui faccio da qualche tempo da vivandiera ) l'ha portato proprio a questo punto del suo viaggio a confrontarsi con  Cipango , il Paese del Sol Levante... Come potevo non cogliere il suggerimento di un s

a tu per tu con il Fleischkäse svizzero, questo sconosciuto di famiglia

Nel curioso elenco dei cibi svizzeri che hanno caratterizzato la mia infanzia mi rendo conto che, fatto strano, sul blog non ho ancora parlato del  Fleischkäse, una via di mezzo tra un polpettone ed un würstel gigante di cui da bambini venivamo spesso nutriti. Ma un episodio di vita vera me lo ha messo sotto il naso proprio l'altro giorno, ed eccomi qui con il mio reportage storico-familiare. Alcuni Svizzeri, come quelli di casa mia, vivono il   Fleischkäse come un salume, da comprare pronto, intero o affettato sottile in buste, da servire in tavola come fosse prosciutto cotto o da infilare nei panini per merenda con maionese, senape e cipolline sottaceto (Be'... che c'è?! Se mia mamma per evitare che noi figli mangiassimo troppa Nutella la teneva in frigo ad indurire, così era più difficile da spalmare e sul pane se ne metteva di meno, perché stupirsi di quella che lei invece considerava una merenda "sana"?!) Altri amanti del  Fleischkäse  lo compran

Milano matsuri: una festa popolare giapponese... sotto casa!

Il 26 maggio nessuno mi cerchi: non ci sarò! Il 26 maggio succederà una cosa bellissima, tanto che non sto più nella pelle dalla voglia che arrivi presto, e trascorrerò l'intera giornata a Milano vivendo un'esperienza giapponese davvero unica. A meno di non abitare in Giappone, intendo, cose così in Italia non si vedono spesso... A Milano tra via Keplero e piazza Carbonari (pochi passi dalle stazioni metrò di Zara o Sondrio) una domenica tutta dedicata alle tradizioni giapponesi. Non le solite che conoscono tutti, tipo sushi o manga, ma proprio quelle popolari, i divertimenti delle persone semplici che affollano una festa di piazza... insomma: un vero e originale matsuri giapponese, con le sue bancarelle, i suoi suoni, i suoi profumi ed i suoi colori! In alcune città d'Italia si sono tenuti degli eventi denominati " matsuri ", ma mai è stata ricostruita la vera atmosfera della sagra di paese giapponese, mai è stata presentata una così vasta gamma di aute

riso Otello: un nero integral(ista)

Il primo giorno di autunno una ricetta con le ultime verdure estive, che sono ancora buone visto che sembra far più caldo ora che nei mesi trascorsi... Sollecitata da alcuni dubbi posti sulle modalità di cottura del riso integrale e sull'utilizzo di varietà di riso "esotiche", ho pensato di provare le risposte sul campo e chiarire soprattutto le idee a me stessa, la prima che ha tutto ancora da imparare. Così, per prendere due piccioni con una fava, ho scelto un riso sia nero che integrale. No, non famoso ed idolatrato riso Venere, fantastica varietà di nobile origine cinese che, grazie a opportune ibridazioni, ora è coltivato anche in Italia.  Ho pescato  invece una varietà tutta italiana: il riso Otello, che deriva anch'esso da varietà cinesi ma è di concezione e di coltivazione tutta nostrana. Chissà se il  nome è stato ispirato ispirato dal famoso personaggio shakespeariano, dalla sua pelle scura e dalla sua natura piuttosto integral ista... Si utilizz

precisazione:

Per carattere tendo a tenermi in disparte e so che un comportamento simile in rete rema contro la normale volontà di visibilità di un blog che si rispetti: ho ricevuto spesso critiche per questo.
Mi hanno anche fatto notare che non sempre racconto le manifestazioni a cui sono invitata da aziende e che non polemizzo con chi ha utilizzato i miei testi o le mie foto senza citare il mio blog.
Ringrazio con passione chi mi rivolge queste critiche per affetto e chi mi sopporta lo stesso, nonostante non segua i loro consigli!